บริการแปล, ปรับ/ตรวจแก้โดยเจ้าของภาษา, สอน, ทำซับไทเทิล, ถอดเสียง และอื่น ๆ

บริการแปลและล่ามกวินให้บริการแปล, ปรับ/ตรวจแก้โดยเจ้าของภาษาสำหรับบทความ วิทยานิพนธ์ และเอกสารชนิดอื่น, สอน, ทำซับไทเทิล, ถอดเสียง, เขียนเนื้อหา, ล่าม, สร้างอภิธานศัพท์, ประเมิน, บันทึกและจัดทำรายงานการประชุม รวมถึงการประชุมทางการแพทย์, พิมพ์ดีด, จัดรูปแบบเอกสาร, ประกันคุณภาพ, ลงเสียง, จดสิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตรการประดิษฐ์

ภาษาที่ให้บริการในปัจจุบัน ได้แก่ ไทย อังกฤษ เกาหลีจีนกลาง จีนกวางตุ้ง จีนไต้หวัน ญี่ปุ่น ดัตช์ เบลารุส ปัญจาบ โปรตุเกส โปแลนด์ฝรั่งเศส พม่า ฟินแลนด์ มาเลย์ ยาวี เยอรมัน ยูเครน รัสเซีย โรมาเนีย ลัตเวีย ลาวเวียดนาม สเปน สินธุ อิตาลี อินโดนีเซีย อาร์เมเนีย อาหรับ อุรดู ฮินดีและจะมีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

กรุณาสอบถาม สอบถามอัตราค่าบริการที่แน่นอน หรือส่งไฟล์ได้ที่

อีเมล: coordinate@gavintranslation.com

Facebook: @gavintranslation

X: @GavinTrans

โทรศัพท์ และ WhatsApp: +66 81 807 1723

ขอบคุณค่ะ

Need words to behave across languages? We tame them!

We handle things from translation/localization/back translation, revision/editing by native speakers for thesis/article polishing to subtitling, transcription, post-editing (MTPE), content writing, interpretation, glossary creation, evaluation, reconciliation, alignment, meeting minutes (yes, even medical advisory boards!), quality assurance (QA), desktop publishing (DTP), voice-over, and even patent applications, because why stop at words when you can conquer inventions too?

🗣️ Languages we speak fluently (and sometimes dream in): 

Thai, English, Arabic, Armenian, Bahasa Indonesian, Belarusian, Burmese, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Malay, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Simplified Chinese/Mandarin, Sindhi, Spanish, Traditional Chinese/ Cantonese/Taiwanese, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Yawi… and counting!

💬 Got questions? Curious about rates? Want to send files?

Don’t hesitate. Our translators are friendlier than autocorrect (and way more accurate).

Turning “lost in translation” into “found in communication”

E-mail: coordinate@gavintranslation.com

Facebook: @gavintranslation

X: @GavinTrans

Telephone and WhatsApp: +66 81 8071723

Thank you.